Raw's out:

http://www.mediafire.com/?ml0mv0twwj4

Courtesy of Nanoha.cn, and Nina.Wolken of Animesuki.

Short summary done by someone who can't read a single word Japanese:

The chapter starts of with a lot of talking. Luckily, because of last chapter we know they're talking about the old days of Belka (images of war also helps) I have no idea what they're saying, but it goes on for a good twelve pages, so it's gotta be good.

Nove interrupts, telling the two -judging by events- about the sparring match between the RF6 members. Ein seems to not really compute those two sweet little mothers to be much in the way of combatants.

I know. Nove is trying her hardest not to laugh her ass of either.

Needles to say, epicness that is far too short and really deserved more pages ensues, and Ein is staring at it with stars in her eyes. Literally. A bit more casual training follows. Shooting practice, climbing practice, shooting while climbing practice.

The chapter ends with Corona getting her device (and Lu looking rightfully proud while giving it) and Ein and Vivio walk away to -you guessed it- go training.

In other news, the answer to question 'what the hell happened to Lutecia' comes to light. As on the last page we see Sein coming over for a visit and getting teased by Megane. A mothers influence does a lot.

man, i was so expecting a mock battle between Nanoha and Fate judging from what Einhart said.....looks like Nanoha and Fate will never duke it out again.

gotta love Einhart's inner thoughts expressions contrasting her outside emotion. so adorable.

also noticed some small things that i noticed:

1) isn't Fate's ribbon supposed to be up to her back neck area? they drew it near the bottom like her casual look. from that poster from Megami Magazine, they drew it at her neck. so which right?

2) Erio has lost his short shorts (YES!!!)

3) Cross Mirage is in a Dual Blazer Mode(p. 18)?? wait, he went back to the original dual mode (p.19)?

Thanks a lot, Keroko.

TRAINAN TRAINAN TRAINAN

Delicious fanwank is delicious.

I love how they continuously gimp some of the most powerful characters in the series. Give someone the powers of a God and then turn her into a housewife. Love it. Why do I keep getting my hopes up? ;_;

And Fate will never put her hands on Nanoha again, since Nanoha had that accident and all.

I'm not sure how I feel about Fate's casual hair with her battle uniform.

mad skills

>>4

Undertand

>>4
Well, there goes this thread.

>>4

Don't worry it won't cause a storm to rise...hopefully... so how long before the translation will be finished?

>>7
Oh, i don't know, really. I only translate to russians, this page is my little fantasy(but I hope it will become true :3)

Somebody could give me a link for a good translate of Vivid chapter 6? [Mugen no Oro]quality is poor

>>9
http://www.solelo.com/blog/index.php/category/manga/vivid/
Wings of Yuri are your friends there.

Chap 10 is out... click on the link in the previous entry to get it